「ペンは剣よりも強し」を再考する

 「ペンは剣よりも強し」

 

 

 

 

「ペンは剣よりも強し」は、「独立した報道機関などの思考・言論・著述・情報の伝達は、直接的な暴力よりも人々に影響力がある」ということを換喩した格言である。

ペンは剣よりも強し - Wikipedia

 

 

 

 

 

英語では「The pen is mightier than the sword」

 

 

 

ラテン語では「Calamus Gladio Fortior」

 

  

f:id:monsieuryoshio:20170901181057j:plain

 

 

True this ! ---

  

 

 

「ペンは剣よりも強し」

 

ペンはケンよりもツヨシ

 

  

 

 

 

 

 

 

ツヨシはペンよりもケン

 

 

 

ケンはツヨシよりもペン

 

 

 

 

ここでペンとケンとツヨシの関係をまとめると、

 

「ペン」は「ケン」よりも「ツヨシ」

 

「ツヨシ」は「ペン」よりも「ケン」

 

「ケン」は「ツヨシ」よりも「ペン」

 

ということになる。

 

 

 

 

 

最後にケンとペンとツヨシの関係を図で表すと以下のようになる。 

 

 

f:id:monsieuryoshio:20170901184547p:plain